Τεύχος HR 56 31/07/2009